- ARCHIVES
Article précédent - Article suivant
 |
|
|
|
|
07/09/2002
01h46
Quoi de neuf, doc ??
Voyages
|
Le Canada, un pays à voir et à visiter...
par
Gamin |
|
|
Début Aout, je suis parti au Canada, tout seul comme un grand, et j'ai passé 18 jours là-bas, dans un pays grand comme 18 fois la France, et dont la province de Québec (où je suis allé) contiendrait 3 fois notre pays...
Je savais déjà quelques choses à propos du Canada, qu'ils parlent français et anglais, qu'ils n'ont pas les mêmes mesures que nous en ce qui concerne la taille, le poids et la température de l'eau, et que leur courant n'a pas le même voltage que le nôtre et pas les mêmes prises... J'allais oublier : leurs portables ne fonctionnent pas sur la même bande qu'en France et en Europe en général, ce qui m'a conduit à louer un téléphone compatible pour l'Amérique du Nord...
J'ai donc commandé un billet d'avion aller-retour, au départ de Paris (aéroport Charles-de-Gaulle), et arrivée à Montréal, aéroport international de Dorval... et je transitais par l'Amérique, Detroit en particulier...
Je savais que Montréal était une grande ville, plus importante que Paris, de par sa taille, mais population moins importante (Paris a une superficie de 105 km², Montréal 176 km², mais Montréal ne compte que 1.100.000 habitants contre 3.000.000 pour Paris...), mais ce que j'ignorais, et je l'ai découvert en fouinant sur internet, Montréal est une ile, et l'aéroport de Dorval se situe presque en plein milieu de Montréal !!! (pour le site de la carte, cliquez là, mais la carte étant en format PDF, vous devez avoir ACROBAT READER pour la voir...)
Pour ceux qui n'auraient pas le fameux logiciel d'Adobe, vous le trouverez en cliquant ici...
Bon, revenons à nos moutons...
Comme je le disais, Montréal est une ville immense, avec des gratte-ciels, des rues très larges (4 voies), et découpée en carrés, ce qui fait qu'on devrait s'y retrouver facilement, mais pour ma part, je n'ai pas essayé, trop peur de me perdre, mais je me baladerai dans Montréal la prochaine fois que j'y irai, c'est-à-dire dans 2 ou 3 ans.... et, désolé, mais je n'ai pas de photos de Montréal, pour la simple raison que je n'y suis pas resté longtemps (1 jour et 2 nuits), et aussi parce que mon hôtel se trouvait en bordure de l'aéroport et non en centre ville...
Le peu que j'ai pu voir de Montréal, c'est une ville toute en longueur, traversée par des autoroutes (la 20, la 40, la 13, la 15 et la 25, mais pricipalement par la 40), des échangeurs d'autoroute surperposés et faisant un véritable casse-tête, une architecture moderne à l'ouest (gratte-ciels et batiments modernes) contrastant avec l'architecture "vieille france" de l'est...
Mais surtout, Montréal, tout comme Paris, possède son METRO, que j'ai pris d'ailleurs, pour aller de la station Lionel Groulx à Bonaventure, le ticket vaut 1,25 $, soit 81 centimes d'euros chez nous en comparaison, mais si on ne connait pas la destination où l'on va, on peut se perdre facilement et atterrir n'importe où...
La seule vraie remarque négative que j'aurais à faire sur Montréal, c'est que les gens, là-bas, parlent en premier lieu l'anglais, que ce soit dans la rue ou dans les magasins, bars, snacks et autres, et vont se mettre à parler français si vous parlez francais ou que vous dites que vous êtes Français... Sinon, ils utilisent très couramment la langue de Shakespeare en premier lieu...
Il faut savoir que Montréal est en fait un gigantesque centre d'affaires et un centre commercial aussi, et la proximité avec les Usa fait qu'ils parlent l'anglais plus facilement en première langue que le français, Québec, pour sa part, parlant francais bcp plus facilement (j'en parlerai dans une suite...)
Avant d'aller à Québec, je suis resté à l'hôtel 2 nuits à proximité de l'aéroport de Montréal, la chambre m'a couté 89,00 $ (sans les taxes, soit 57,85 €), et 104,00$ avec taxes (ils en ont deux, 1 fédérale et 1 provinciale, le tout faisant 15%...) ce qui correspond à 67,60 €, ou 443,43 francs la nuitée... ceci pour dire que la vie est chère au Canada, mais pas pour tout, vous pouvez acheter un jeans neuf pour 15 $ par exemple, soit 9,75 € (64,00 Frs en arrondissant)...
Je continuerai un peu plus tard cette "aventure" au Canada...
Laissez-moi vos commentaires et impressions...
Quelque chose à dire ?
Revenir à la page principale
Article précédent - Article suivant
|
Commentaires:
|
|
|
|
|
|
07/09/2002
08h20
|
1 - Langue et géographie
par
zoyth |
Pour votre information, Montréal est traditionnellement francophone dans l'est et anglophone dans l'ouest (ou est d'ailleurs situé l'aéropost. C'est ce qui explique probablement pourquoi vous avez été abordé en anglais
Aussi, il est interessant de noter que ce qu'on considère l'est, l'ouest, le nord ou le sud de la ville n'a rien à voir avec les vraies coordonnées géographiques. En effet, ce qu'on appelle l'est de la ville, c'est la partie la plus au nord géographique. Le boulevard St-Laurent (qui croise le Métro St-Laurent en vert sur votre carte) est l'axe qui délimite l'est de l'ouest de la ville. Les francophones d'un bord, les anglophones de l'autre. En réalité, la démarcation n'est pas si rigide que ça mais la différence reste quand-même palpable.
Envie d'ajouter quelque chose ??
|
|
|
|
|
|
|
07/09/2002
12h03
|
2 - Re: Langue et géographie
par
Gamin |
Oui, tu as raison, et je savais d'ailleurs que Montréal-est était francophone et Montréal-ouest anglophone...
Mais il n'y a pas de démarcation "rigide" au sens propre du terme, j'étais dans la partie anglophone de Montréal et l'on m'a parlé francais sans difficultés....
Mais, je crois, et je peux me tromper en disant cela, Montréal étant avant tout un centre commercial, financier et portuaire (les 3 à la fois...), il me semble normal que l'on parle anglais en premier lieu, même si la langue d'origine est et reste le francais....
Mais, bon, ca ne pose pas de problèmes majeurs...
Envie d'ajouter quelque chose ??
|
|
